About the course

French is not just a language — it’s a bridge between worlds. 🌍 In this unique video series, you’ll listen to over 150 natural dialogues between a Française and an Algérienne, bringing together two voices shaped by different histories, accents, and experiences. Each dialogue is crafted to help you: 🎧 Improve listening comprehension by hearing authentic conversations 🗣️ Understand variations in pronunciation and expression between France and North Africa 💡 Discover real-life vocabulary and speech patterns used daily in both regions 🌎 Appreciate cultural connections and the shared heritage of the French language There are no lessons, no scripts — just genuine exchanges that reveal how beautifully diverse French can sound. It’s perfect for learners who want to go beyond textbooks and experience the living, breathing French spoken across cultures.

Curriculum

1 Chapter · 198 Lessons

  1. 1

    Une Française et une Algérienne

    1. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Accents et biais dans les médias

    2. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Accents I intelligibilité et adaptation

    3. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Accès aux soins et inégalités territoriales

    4. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Achats d’occasion I fripes_ plateformes

    5. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Acheter un ticket de métro ou de tram

    6. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Alimentation de saison et marchés

    7. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Applis bancaires et virements

    8. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Applis de transport I taxi_ VTC

    9. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Applis météo et qualité de l’air

    10. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Argot français vs expressions locales

    11. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Artisanat I tissages_ poterie_ bijoux

    12. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Associations franco–algériennes

    13. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Assurances I habitationsanté

    14. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Avenirs possibles des liens culturels franco–algériens

    15. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Bénévolat et actions locales

    16. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Bibliothèques_ cartes et e-books

    17. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Boisson fraîche préférée I limonade ou gazouz

    18. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Boulangerie vs pâtisserie orientale

    19. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Brunch franco–algérien

    20. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Budget alimentaire et sécurité

    21. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Bureau à la maison

    22. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Bus interurbains et trains SNTF

    23. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Café en terrasse vs salon de thé

    24. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Cafés préférés et lieux calmes

    25. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Charge mentale et gestion du temps

    26. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Choisir un dessert simple

    27. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Choisir un film pour ce soir

    28. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Choisir un petit cadeau pour une amie

    29. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Choisir un podcast FREN

    30. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Choisir une appli de messagerie

    31. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Circuits courts et consommation locale

    32. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I City-trip I Paris et Alger

    33. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Clubs de lecture et littérature

    34. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Code de la route I priorités_ deux-roues

    35. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Colocation et recherche de logement

    36. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Commander un thé à la menthe ou un café

    37. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Conciliation vie provie perso

    38. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Coût de la vie I courses_ énergie

    39. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Coûts énergétiques et climatisation

    40. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Création artistique contemporaine

    41. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Cuisine I couscous_ rechta_ chorba frik

    42. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Cuisinent-elles souvent

    43. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Cuisines régionales I BretagneKabylie

    44. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Culture du thé et du café

    45. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Décalage horaire et appels

    46. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Décrire la tenue du jour

    47. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Décrire leur quartier

    48. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Demander le chemin vers le centre-ville

    49. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Demander le prix d’un ticket de bus

    50. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Démarches locales I services municipaux

    51. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Diplomatie culturelle et soft power

    52. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire ce qu’elles font après le travail

    53. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire ce qu’elles font le week-end

    54. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire comment elles vont au travail

    55. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire la date d’aujourd’hui

    56. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire leur animal préféré

    57. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire leur plat préféré

    58. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire leur sport favori

    59. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Dire si elles sont du matin ou du soir

    60. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Données personnelles I protection et usages

    61. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Échanger des numéros de téléphone

    62. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Échanges universitaires et stages

    63. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I École inclusive et plurilingue

    64. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Économie des marchés et librairies

    65. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Écosystèmes culturels I mécénat et financements

    66. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Égalité femmes-hommes au quotidien

    67. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Emploi I CV_ entretiens_ réseaux

    68. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Empreinte carbone personnelle

    69. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Engagement associatif

    70. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Entrepreneuriat local

    71. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Ergonomie du poste de travail

    72. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Espaces de coworking

    73. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Études supérieures et mobilités

    74. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Expliquer une recette très simple

    75. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Expressions idiomatiques amusantes

    76. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Faire du vélo en ville

    77. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Festivals I musique_ cinéma_ théâtre

    78. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fête locale et décorations

    79. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fêtes de quartier et événements

    80. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fêtes familiales et traditions

    81. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fêtes I 14 Juillet_ Yennayer_ Aïd

    82. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Filets sociaux et équité territoriale comparée

    83. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Film français ou algérien

    84. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Financement de la recherche et universités

    85. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fixer l’heure d’un rendez-vous

    86. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fixer une date pour se revoir

    87. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Fixer une heure pour s’appeler

    88. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Gérer le stress avant un examen

    89. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Gestion de l’eau et périodes de sécheresse

    90. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Goûter vs encas de rue

    91. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Gouvernance des métropoles culturelles

    92. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Habitudes médiatiques et streaming

    93. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Horaires de repas et décalages

    94. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Horaires des magasins et jours fériés

    95. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Idées de souvenirs locaux

    96. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Identités linguistiques et cultures hybrides

    97. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Impact des grands événements culturels

    98. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Info locale_ rumeurs et vérification

    99. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Intégration des nouveaux arrivants

    100. (Included in full purchase)

      Une Française et une Algérienne I Intégration professionnelle internationale

☀️ Click “Enroll” — and let France and Algeria show you how French becomes even warmer under the Mediterranean sun!

  

Enroll for free