About the course

đŸ“Č Learn French the modern way — through texting! This lesson offers 150+ fun and authentic message exchanges between a French woman and an American woman, chatting about everyday life, friendship, travel, food, culture, and everything in between. đŸ‡«đŸ‡·đŸ‡ș🇾 Each conversation lasts 1 to 2 minutes and includes short, natural questions and answers, written entirely in French. It’s an ideal way to train your comprehension, get used to real conversational rhythm, and pick up the expressions French speakers actually use in daily chats. 💡 Whether you want to improve your fluency, strengthen your vocabulary, or simply enjoy light, relatable exchanges between two women from different cultures, this series is the perfect way to do it — message by message. By following their conversations, you’ll absorb French naturally while exploring how people really communicate — casually, humorously, and with personality. 💬✹

Curriculum

1 Chapter · 199 Lessons

  1. 1

    Vidéo I Textos I Une Française et une Américaine

    1. (Included in full purchase)

      “Faire les courses” vs “grocery shopping”

    2. (Included in full purchase)

      “PrioritĂ© Ă  droite” vs “4-way stop”

    3. (Included in full purchase)

      “Week-end” vs “weekend” - usage

    4. (Included in full purchase)

      Accents - intelligibilité et adaptation

    5. (Included in full purchase)

      Accents et biais dans les médias

    6. (Included in full purchase)

      Accents et intonations

    7. (Included in full purchase)

      AccĂšs Ă  la nature - parcs nationaux

    8. (Included in full purchase)

      AccÚs aux soins et inégalités territoriales

    9. (Included in full purchase)

      Achats d’occasion - thriftbrocante

    10. (Included in full purchase)

      Acheter un ticket de métro

    11. (Included in full purchase)

      Alimentation durable et saisonniĂšre

    12. (Included in full purchase)

      Applis bancaires et virements

    13. (Included in full purchase)

      Applis de transport

    14. (Included in full purchase)

      Applis météo et prévisions

    15. (Included in full purchase)

      Associations franco-américaines

    16. (Included in full purchase)

      Assurances habitationsanté - bases

    17. (Included in full purchase)

      Avenirs possibles des relations franco-américaines culturelles

    18. (Included in full purchase)

      Bénévolat local

    19. (Included in full purchase)

      BibliothÚquemédiathÚque vs public library

    20. (Included in full purchase)

      BibliothĂšques et abonnements

    21. (Included in full purchase)

      Bilinguisme en ville

    22. (Included in full purchase)

      Boisson chaude préférée

    23. (Included in full purchase)

      Brunch franco-américain

    24. (Included in full purchase)

      Budget alimentaire et sécurité

    25. (Included in full purchase)

      Bureau Ă  la maison

    26. (Included in full purchase)

      Café - terrasse vs coffee shop to-go

    27. (Included in full purchase)

      Cafés préférés

    28. (Included in full purchase)

      Charge mentale et gestion du temps

    29. (Included in full purchase)

      Choisir un dessert

    30. (Included in full purchase)

      Choisir un film pour ce soir

    31. (Included in full purchase)

      Choisir un petit cadeau pour une amie

    32. (Included in full purchase)

      Choisir une appli de messagerie

    33. (Included in full purchase)

      City-break - Eurostar ou vol intérieur

    34. (Included in full purchase)

      City-trip - Paris_ New York

    35. (Included in full purchase)

      Colocation et recherche de logement

    36. (Included in full purchase)

      Commander un café au comptoir

    37. (Included in full purchase)

      Comparer “bonjour” et “hello”

    38. (Included in full purchase)

      Conciliation vie provie perso

    39. (Included in full purchase)

      Consommation locale et circuits courts

    40. (Included in full purchase)

      Coût de la vie - courses_ énergie

    41. (Included in full purchase)

      Coûts énergétiques - chauffageclim

    42. (Included in full purchase)

      Création artistique contemporaine

    43. (Included in full purchase)

      Cuisine d’hiver rĂ©confort

    44. (Included in full purchase)

      Cuisinent-elles souvent

    45. (Included in full purchase)

      Cuisines - bistrots_ diners_ food trucks

    46. (Included in full purchase)

      Culture du thé et du café

    47. (Included in full purchase)

      DĂ©crire la tenue du jour

    48. (Included in full purchase)

      DĂ©crire leur quartier

    49. (Included in full purchase)

      Demander le chemin vers le centre-ville

    50. (Included in full purchase)

      Demander le prix d’un ticket de bus

    51. (Included in full purchase)

      Démarches locales - préfecture vs DMV

    52. (Included in full purchase)

      Diplomatie culturelle et soft power

    53. (Included in full purchase)

      Dire ce qu’elles font aprùs le travail

    54. (Included in full purchase)

      Dire ce qu’elles font le week-end

    55. (Included in full purchase)

      Dire comment elles vont au travail (métrosubway)

    56. (Included in full purchase)

      Dire la date d’aujourd’hui

    57. (Included in full purchase)

      Dire leur animal préféré

    58. (Included in full purchase)

      Dire leur plat préféré

    59. (Included in full purchase)

      Dire leur sport favori

    60. (Included in full purchase)

      Dire si elles sont du matin ou du soir

    61. (Included in full purchase)

      Données personnelles - RGPD vs modÚle US

    62. (Included in full purchase)

      Échanger des numĂ©ros de tĂ©lĂ©phone

    63. (Included in full purchase)

      École inclusive et plurilingue

    64. (Included in full purchase)

      Économie des cafĂ©spubslibrairies indĂ©s

    65. (Included in full purchase)

      ÉcosystĂšmes culturels - mĂ©cĂ©nat et financements

    66. (Included in full purchase)

      ÉgalitĂ© femmes-hommes au quotidien

    67. (Included in full purchase)

      Emploi - CVrésumé_ entretiens_ réseaux

    68. (Included in full purchase)

      Empreinte carbone personnelle

    69. (Included in full purchase)

      Entrepreneuriat local

    70. (Included in full purchase)

      Ergonomie du poste de travail

    71. (Included in full purchase)

      Espaces de coworking

    72. (Included in full purchase)

      Études supĂ©rieures et mobilitĂ©s

    73. (Included in full purchase)

      ÉvĂ©nement de quartier

    74. (Included in full purchase)

      Expliquer une recette trĂšs simple

    75. (Included in full purchase)

      Expressions idiomatiques drĂŽles

    76. (Included in full purchase)

      Faire du vélo en ville

    77. (Included in full purchase)

      Faux amis - “car”_ “college”_ “chips”

    78. (Included in full purchase)

      Festivals - Cannes_ Sundance

    79. (Included in full purchase)

      Festivals de musique

    80. (Included in full purchase)

      FĂȘtes - 14 Juillet_ Thanksgiving

    81. (Included in full purchase)

      Filets sociaux et équité territoriale comparée

    82. (Included in full purchase)

      Film français ou américain

    83. (Included in full purchase)

      Financement de la recherche et universités

    84. (Included in full purchase)

      Fixer l’heure d’un rendez-vous

    85. (Included in full purchase)

      Fixer une date pour se revoir

    86. (Included in full purchase)

      Fixer une heure pour s’appeler

    87. (Included in full purchase)

      Françaisanglais internationaux - normes et usages

    88. (Included in full purchase)

      GĂ©rer le stress avant un examen

    89. (Included in full purchase)

      Goûter vs snack time

    90. (Included in full purchase)

      Gouvernance des métropoles culturelles (NYParis)

    91. (Included in full purchase)

      Gouvernance locale - mairie vs city council

    92. (Included in full purchase)

      GrĂšves de transport vs flight delays

    93. (Included in full purchase)

      Habitat coopératif et community land trusts

    94. (Included in full purchase)

      Habitudes de lecture et clubs

    95. (Included in full purchase)

      Habitudes médiatiques et streaming

    96. (Included in full purchase)

      Horaires de travail et pauses

    97. (Included in full purchase)

      Horaires des magasins (dimanche)

    98. (Included in full purchase)

      Idées de cadeaux locaux

    99. (Included in full purchase)

      Identités linguistiques et culturelles hybrides

    100. (Included in full purchase)

      Impact des grands événements culturels

đŸ“± The French woman just texted “Salut 😄” — the American’s replying “Hey!” in French!

Join the chat before autocorrect switches the language! 💬

Enroll for free